cárcel militar - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario en línea

cárcel militar - traducción al Inglés

EDIFICIO EN CÁDIZ
Cárcel Real; Carcel Real (Cadiz); Carcel Real; Carcel Real (Cádiz)
  • Detalle: escudo y leones

policía militar         
  • Policía militar eslovena.
  • Un [[Comando]] de [[Policía]] Militar de las [[Fuerzas Armadas]] dando cobertura en [[Singapur]] durante el Día del Desfile Nacional en [[2000]].
TIPO DE FUERZA POLICIAL QUE OPERA AL INTERIOR DE UNA FUERZA ARMADA Y CON JURISDICCIÓN LIMITADA AL ÁMBITO MILITAR
Policia militar; Policía Militar
n. military police, redcap
policía militar         
  • Policía militar eslovena.
  • Un [[Comando]] de [[Policía]] Militar de las [[Fuerzas Armadas]] dando cobertura en [[Singapur]] durante el Día del Desfile Nacional en [[2000]].
TIPO DE FUERZA POLICIAL QUE OPERA AL INTERIOR DE UNA FUERZA ARMADA Y CON JURISDICCIÓN LIMITADA AL ÁMBITO MILITAR
Policia militar; Policía Militar
(n.) = military police
Ex: Jeremy Sivits, 24, a reservist with the military police, is to face a public court martial in Baghdad on charges of cruelty and abuse, and dereliction of duty for failing to protect the inmates.
desfile militar         
TIPO DE ACTO PÚBLICO
Parada Militar; Desfile Militar; Parada militar; Desfiles militares
(n.) = military tattoo, military parade
Ex: IFLA-goers joined throngs of Brits to watch the military tattoo as kilted bagpipers and military units from around the world displayed their musical and marching skills. Ex: The military symbolism, especially of military parades with marching and music, has much in common with traditional war dances.

Definición

policía militar
term. comp.
Militar. La que tiene a su cargo la vigilancia de los componentes del ejército.

Wikipedia

Cárcel Real (Cádiz)

La Cárcel Real es uno de los edificios emblemáticos que se levantan en Cádiz durante la época de la Ilustración. Actualmente es la Casa de Iberoamérica, gestionada por la Sociedad Municipal Cádiz 2012, dependiente del Ayuntamiento de Cádiz.

Ejemplos de uso de cárcel militar
1. Pantoja fue investigada entre 2003 y 2004 por la justicia peruana por el supuesto pago de 80.000 dólares a Montesinos, actualmente preso en una cárcel militar de Lima.
2. El gran ganador fue el jeque Waji Nazal, 3' ańos, líder de Hamas, que ya llevaba 30 meses en la cárcel militar israelí de Ofer, junto a Ramallah.
3. El juzgado noveno de Caracas encontró culpable a Ortega de los delitos de instigación a delinquir, rebelión civil y porte de documento de identidad falso, por lo que deberá purgar condena en una cárcel militar.
4. No se ha informado con precisión sobre qué delitos les fueron imputados, pero los oficiales quedarán detenidos preventivamente, repartidos entre la sede de la Dirección de Inteligencia Militar, ubicada en Caracas, y la cárcel militar de Ramo Verde, en la vecina ciudad de Los Teques, capital del Estado de Miranda.
5. La justicia peruana ha entregado a Japón dos pedidos de extradición de Fujimori, uno en agosto de 2003, por delitos de lesa humanidad, y otro en noviembre de 2004, por el pago ilegal de 15 millones de dólares a su ex asesor, preso en una cárcel militar.